Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

preventive testing

Толкование Перевод

1 preventive testing
1. профилактические испытания
профилактические испытания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- preventive testing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preventive testing
2 preventive testing

профилактические испытания

Большой англо-русский и русско-английский словарь > preventive testing
3 preventive testing

профилактические испытания

* * *

профилактические испытания

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > preventive testing
4 preventive testing

Нефть: профилактические испытания

Универсальный англо-русский словарь > preventive testing
5 preventive testing

профилактические испытания

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > preventive testing
6 communication network preventive testing
1. профилактический контроль ИЦСС
профилактический контроль ИЦСС
профилактический контроль
Контроль ИЦСС, осуществляемый в процессе проведения регламентных работ.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики
- сети передачи данных
Синонимы
- профилактический контроль
EN
- communication network preventive testing
182. Профилактический контроль ИЦСС

Профилактический контроль

Communication network preventive testing

Контроль ИЦСС, осуществляемый в процессе проведения регламентных работ

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > communication network preventive testing
7 testing

испытание, проверка; исследование, анализ; опробование || испытательный, проверочный; пробный

up the hole testing — последовательное опробование скважин снизу вверх

— air testing

— drillstem testing

— environmental testing

— fatigue testing

— formation testing

— full hole testing

— hydraulic testing

— hydrostatic testing

— impact testing

— openhole testing

— pipe testing

— production testing

— quality testing

— ultrasonic testing

— well performance testing

— well testing

— X-ray testing

* * *

испытание, испытания; проверка; контроль; проба

air pressure testing of pipes — опрессовка труб воздухом

hydrostatic pressure testing of manifold — гидравлическая опрессовка манифольда

testing until all items fail — испытания до отказа всех элементов

— fault-detection testing

— fault-isolation testing

— hydraulic pressure testing

— hydrostatic pressure testing

— oil pressure testing

— open hole testing

— pipe pressure testing

— pipeline pressure testing

— pressure testing

— preventive testing

— reliability conformance testing

— repeated pressure testing

— retrofit testing

— testing for reliability

— water pressure testing

* * *

производство испытания, испытание, проба, проверка

* * *

испытание, испытания; проверка; контроль; проба

testing for reliability — испытания на надёжность;

testing until all items fail — испытания до отказа всех элементов

- testing of gaseous emanation
- air testing of pipe
- air pressure testing of pipes
- bedrock testing
- casing-string testing
- drilling fluid testing
- drilling mud testing
- drillstem testing
- fatigue testing
- fault-detection testing
- fault-isolation testing
- formation testing
- foundation testing
- full-hole testing
- hydraulic pressure testing
- hydrostatic testing
- hydrostatic pressure testing
- hydrostatic pressure testing of manifold
- impact testing
- initial well potential testing
- injectivity testing
- magnetic-flux-leakage testing
- nondestructive testing
- oil pressure testing
- openhole testing
- pipe pressure testing
- pipeline pressure testing
- pressure testing
- pressure testing with product
- preventive testing
- production testing
- pulse testing
- reliability conformance testing
- reliability development and growth testing
- repeated pressure testing
- retrofit testing
- seismometer testing
- shut-in pressure testing
- sink-and-float testing
- straddle testing
- stress-rupture testing
- ultrasonic testing
- up-the-hole testing
- vacuum testing
- water pressure testing
- well testing
- well performance testing
- X-ray testing
* * *

• анализ

• поверка

• пробный

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > testing
8 testing

испытание; исследование; опробование; проба; контроль; проверка; II испытательный; пробный; проверочный

- testing apparatus
- testing certificate - testing engineer
- testing equipment

- testing fee
- testing field - testing fixture - testing ground
- testing jig

- testing laboratory

- testing machine

- testing method
- testing of materials - testing regulation - testing schedule - testing sequence - testing stage
- testing stand

- testing station
- testing track - testing voltage - testing without destruction - marginal testing is a form of preventive maintenance - marginal testing locates defects before they become serious - motor-vehicle testing track

Англо-русский словарь по машиностроению > testing
9 marginal testing is a form of preventive maintenance

Макаров: диагностическое испытание проводится в рамках регламентных работ

Универсальный англо-русский словарь > marginal testing is a form of preventive maintenance
10 marginal testing is a form of preventive maintenance

диагностическое испытание проводится в рамках регламентных работ

Англо-русский словарь по машиностроению > marginal testing is a form of preventive maintenance
11 профилактические испытания

preventive testing

Большой англо-русский и русско-английский словарь > профилактические испытания
12 interval

1. расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины, интервал

2. промежуток; пауза, перерыв ( в работе)

— barefoot interval

— contour interval

— producing interval

— production interval

— productive interval

— spacing interval

* * *

интервал; промежуток времени

— change interval

— inspection-maintenance interval

— interval between failures

— interval between outages

— in-use testing interval

— maintenance interval

— optimum replacement interval

— overhaul interval

— preventive maintenance interval

— replacement interval

— service interval

— test interval

* * *

интервал, диапазон, промежуток; расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины

* * *

1) интервал; промежуток времени

2) интервал ( расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины)

•

interval between failures — наработка на отказ;

interval between outages — продолжительность непрерывной работы;

to case off an interval — обсаживать интервал

- array interval
- barefoot interval
- cable-length interval
- change interval
- completed interval
- core interval
- depth interval
- drilling interval
- firing time interval
- geophone interval
- geophone group interval
- group interval
- group center interval
- hydrocarbon-bearing interval
- inspection-maintenance interval
- in-use testing interval
- maintenance interval
- nonshaly interval
- open interval
- optimum replacement interval
- overhaul interval
- perforated interval
- permeable interval
- preventive maintenance interval
- producing interval
- production interval
- productive interval
- replacement interval
- sampling interval
- search interval
- service interval
- shooting interval
- shot interval
- shot point interval
- spacing interval
- test interval
- transition interval
- velocity interval
- water-bearing interval
* * *

• интервал

• интервал ствола скважины

• расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины

• стратиграфический интервал

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interval
13 model

модель, макет; образец; шаблон; копия || моделировать

— blotter-type electrolytic model

— dimensionally scaled model

— network model

— peg model

— potentiometric model

— scaled model

— sheet conduction model

— space model

* * *

модель; макет; образец

mathematical model of reliability — математическая модель надёжности

— availability model

— breakdown model

— catastrophic failure model

— chain model

— constant hazard model

— corrosion model

— critical-failure model

— discrete model

— failure development model

— failure diagnosis model

— failure model

— failure rate model

— failure tendency model

— fatigue life model

— fatigue model

— fault model

— fault-effect model

— fault-handling model

— fault-testing model

— hazard-rate model

— life model

— maintainability model

— maintenance model

— model of repair

— parallel redundancy model

— partial redundancy model

— preproduction model

— preventive model

— product performance model

— proportional hazards model

— redundancy model

— reliability growth model

— reliability model

— reliability operational model

— reliability prediction model

— reliability simulation model

— reliability structure model

— replacement model

— rope model

— safety model

— service model

— standby redundancy model

— static reliability model

— stress-strength reliability model

— system reliability model

— vulnerability model

* * *

модель

* * *

модель (для исследования физических явлений; может быть теоретической, физической или математической)

* * *

модель; макет; образец

- model of repair
- availability model
- average velocity model
- breakdown model
- bulk-freezing model
- catastrophic failure model
- chain model
- constant hazard model
- constant velocity model
- convolutional model
- corrosion model
- critical-failure model
- depth model
- development simulation model
- discrete model
- electrical model
- exploding reflector model
- failure model
- failure development model
- failure diagnosis model
- failure rate model
- failure tendency model
- fatigue model
- fatigue life model
- fault model
- fault-effect model
- fault-handling model
- fault-testing model
- field model
- formation model
- frozen state model
- gas pool model
- gas reservoir model
- geological model
- geological structural model
- hazard-rate model
- homogeneous equilibrium model
- layered model
- life model
- magnetotelluric model
- maintainability model
- maintenance model
- network model
- oil spill risk assessment model
- plane model
- preproduction model
- preventive model
- product performance model
- proportional hazards model
- reliability growth model
- reliability operational model
- reliability prediction model
- reliability simulation model
- reliability structure model
- relief model
- replacement model
- reservoir model
- safety model
- salt-dome model
- scaled model
- seismic model
- service model
- slip model
- static reliability model
- stratified model
- stress-strength reliability model
- system reliability model
- two-fluid model
- two-layer model
- vertically stratified model
- vulnerability model
* * *

копия

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > model
14 regulation

1. регулирование

2. стабилизация

3. правило

4. pl. устав; инструкция

5. регламентирование

— close regulation

— conservation regulations

— pressure regulation

— safety regulations

— service regulations

— technical regulations

* * *

1. правило; предписание; инструкция

2. pl. технические условия; технические нормы Ф

occupational safety and health regulations — правила техники безопасности и охраны труда

— equipment regulation

— maintenance regulation

— operational regulations

— preventive fire-fighting regulations

— regulations for safety

— safety code regulations

— safety regulations

— service regulations

— technical regulations

— testing regulation

* * *

регулирование

* * *

1) правило; предписание; инструкция

2) pl технические условия; технические нормы

3) регламентирование; регулирование

•

regulations for safety — правила техники безопасности

- conservation regulations
- equipment regulation
- governmental regulation
- maintenance regulation
- mineral resources conservation regulations
- occupational safety and health regulations
- operational regulations
- preventive fire-fighting regulations
- safety regulations
- safety code regulations
- service regulations
- special regulations
- technical regulations
- testing regulation
* * *

Положение

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regulation
15 schedule

1. расписание || составлять расписание

2. программа; план; таблица; график; режим; маршрут; инструкция; предписание

3. перечень; формуляр; опись; инвентаризационная ведомость

— fixed schedule

— pressure schedule

— production schedule

— proration schedule

— temperature schedule

* * *

расписание; план-график; календарный план

schedule of preventive maintenance — регламент профилактики

— inspection schedule

— maintenance schedule

— overhaul schedule

— qualification testing schedule

— replacement schedule

— retirement schedule

— schedule of tests

— servicing schedule

* * *

расписание; режим, план, программа; баланс; таблица, опись; условие, расценка

* * *

расписание; план-график; календарный план

- schedule of preventive maintenance
- schedule of tests
- gas rate schedule
- inspection schedule
- maintenance schedule
- oil production schedule
- overhaul schedule
- pressure schedule
- proration schedule
- qualification testing schedule
- replacement schedule
- retirement schedule
- servicing schedule
* * *

Условное давление

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > schedule
16 system

1. система

2. установка, устройство

3. геол. формация

4. план, расположение

acoustic back-up communications system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)

acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)

acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)

adaptive data recording system — самонастраивающаяся система регистрации данных (измерения параметров ветра, течений, волн и т. п.) на плавучей буровой платформе для определения её реакции на внешние воздействия

automatic hydraulic pipe handling system — автоматизированная гидросистема спусков-подъёмов

automatic pipe racking system — автоматическая система подачи труб в вышку

BOP function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием

BOP kill and choke line system — система линии глушения скважины и штуцерной

BOP moonpool guidance system — направляющее устройство блока превенторов в буровой шахте бурового судна (служащее для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)

bulk products weighting system — система измерения массы порошкообразных материалов (системы пневмотранспорта барита, бентонита, цемента)

combination chain and wire rope mooring system — комбинированная цепно-канатная якорная система

continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (на самоподнимающейся платформе)

diver held underwater TV system — ручная подводная телевизионная система (для водолаза)

drill string compensator system — система компенсатора бурильной колонны

drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения

dual BOP stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков превенторов и двух водоотделяющих колонн

emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)

flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведочных работах на море)

hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)

hydroacoustic position reference system — гидроакустическая система определения местоположения, гидроакустическая система ориентации

inert gas extinguishing system — система тушения пожара инертным газом

integral ( marine) riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линиями глушения скважины и штуцерной)

integrated pile alignment system — устройство для центровки свай

joint cathodic protection system — единая система катодной защиты (трубопроводов)

liquid additive verification system — система контроля жидкой добавки

manual fire alarm system — система ручной пожарной сигнализации

marine riser buoyancy system — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны

marine sewage treatment system — морская система обработки сточных вод

mudline casing support system — донная система подвески обсадных колонн

multiwire electrohydraulic control system — электрогидравлическая система управления (подводным устьевым оборудованием)

ocean floor completion system — система заканчивания (скважин) на дне океана

PCT offshore test system — морская система опробования испытателем пласта, который управляется давлением (бурового раствора в затрубном пространстве)

pin and hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)

pipe abandonment and recovery system — система оставления и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)

pipe racking and handling system — система подачи и укладки труб

push and pull system — шатунная система

rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечно-шестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)

remote data acquisition and control system — система дистанционного сбора данных, контроля и управления

riser acoustic tilt system — акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны

single anchor leg mooring system — одноточечная швартовая система с якорем-опорой

single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком превенторов и одной водоотделяющей колонной

submudline type completion system — система заканчивания морских скважин на твёрдом дне (с донной плитой, заглублённой в илистый грунт)

telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей колонны)

tooth and pawl type jacking system — подъёмная система зубчато-балочного типа (у самоподнимающихся платформ)

torque control and monitoring system — система контроля и регулирования крутящего момента

underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)

water spray extinguishing system — система пожаротушения водяным орошением

wet-type ocean floor completion system — система для заканчивания скважины на океанском дне (в водной среде)

— acoustic command system

— acoustic control system

— acoustic measuring system

— acoustic positioning system

— active compensator system

— active drilling system

— alarm system

— amplifier-filter-recorder system

— artificial berthing system

— automated mud system

— Baume system

— bifuel system

— binary system

— blowout preventer system

— BOP cart system

— BOP closing system

— BOP system

— bow-loading system

— bucking-out system

— cable correction system

— Cambrian system

— casing hanger system

— choke system

— circular drainage system

— circulating system

— closed circulation system

— closed pipeline system

— closed system

— combination system

— comprehensive system

— computerised control system

— control system

— cooling system

— Devonian system

— disposal system

— distribution system

— diverter support system

— diverter system

— double mixing system

— drawworks safety system

— early production system

— elevating system

— exponentially stratified system

— fire alarm system

— flow system

— foam extinguishing system

— focusing system

— fuel system

— gas gathering system

— gas treating system

— gathering system

— gravity lubricating system

— gravity system

— guarded electrode system

— guideline replacement system

— guidelineless completion system

— guidelineless drilling system

— high-pressure system

— hydraulic circulating system

— hydraulic system

— hydrelic system

— inflatable packer system

— interconnected pipeline systems

— interlocked control system

— intermitting system

— intricate system

— jacking system

— key-well system

— layered soil system

— liquid additive system

— liquid-gas system

— liquid-liquid system

— long-range navigation system

— loop system

— low-pressure system

— marine drilling system

— marine LNG system

— marine riser system

— microwave control system

— microwave system

— Mississippian system

— motion compensator system

— mud circulating system

— mud manifolding system

— mud system

— mud-flush system

— multiple wire system

— multiplex communication system

— multiplex control system

— natural-fracture system

— offshore loading system

— offshore test system

— offshore-mooring-buoy loading system

— oil circulating system

— oil recovery system

— oil-in-water system

— one-shot lubricating system

— one-wire-per-function communication system

— open hydraulic system

— passive compensator system

— pinion jacking system

— pipe handling system

— pipe system

— piping system

— point feed system

— position sensing system

— positioning system

— pressed-air system

— pressure alarm system

— push-button control system

— Quarternary system

— radius indicating system

— redundant system

— re-entry system

— regulatory system

— remote control system

— retrievable control system

— riser buoyancy system

— riser tensioning system

— rotary system

— SBS system

— secondary pore system

— seeboom system

— semi-automated handling system

— settling system

— seven-spot flooding system

— sheave-linkage system

— short-range navigation system

— single fluid system

— single mixing system

— single stack system

— submerged ballasting system

— submudline completion system

— submudline system

— Tertiary system

— three-part system

— tie-to-ground compensation system

— TLI system

— torque transmission system

— two-stack system

— underwater TV system

— unloading system

— water distribution system

— water spray system

— wellhead re-entry system

— withdrawal system

— X-bracing system

* * *

1. система

2. агрегат; устройство; устройство

3. совокупность; семейство Ф

acoustic back-up communication system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)

acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)

acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)

automated drilling mud mixing system — автоматизированная система приготовления бурового раствора

automatic pipe handling system — автоматическая система для работы с трубами

automatic pipe racking system — автоматическая система подачи труб в вышку

blowout preventer cart system — тележка для перемещения блока противовыбросовых превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе (с целью подачи его к центру буровой шахты)

blowout preventer closing system — оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов

blowout preventer control system — система управления противовыбросовыми превенторами

blowout preventer function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием

blowout preventer kill-and-choke line system — система линии глушения скважины и штуцерной линии

blowout preventer moonpool guidance system — направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна (для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)

cargo tank ventilating system — система вентиляции грузовых танков

cavity-filling water spray system — система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа

closed drilling mud circulation system — закрытая система циркуляции бурового раствора

closed water treatment system — закрытая система водоподготовки (для заводнения)

combination chain and wire-rope mooring system — комбинированная цепно-канатная система якорного крепления

continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (самоподъёмного основания)

defect data collection system — система сбора данных о дефектах

dispersed injection waterflood system — система площадного заводнения

drill string compensator system — система компенсатора бурильной колонны

drilling fluid processing system — система очистки и обработки бурового раствора

drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения

drilling mud circulation system — циркуляция бурового раствора

drilling mud handling system — система для работы с буровым раствором

drilling mud recirculating system — закрытая система циркуляции бурового раствора

drilling rig control system — система управления буровой установки

dual blowout preventer stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн

electrohydraulic control system with different frequencies of pilot signals — электрогидравлическая система управления с разночастотными управляющими сигналами

electronic multiplex control system — электронная многофункциональная система управления (противовыбросовым оборудованием)

emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)

explosive capsule feed system — механизм автоматической подачи взрывных зарядов в бурильную колонну

flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведок них работах на море)

hydraulic casing jack system — гидравлическая система для работы с обсадными трубами

hydraulic drill-pipe pick-up system — устройство с гидроприводом для подачи бурильных труб с козлов к устью скважины

hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)

hydraulic rotary head slide-out system — устройство с гидроприводом для отвода подвижного шпинделя в сторону от устья скважины

inert gas fire extinguishing system — система тушения пожара инертным газом

integral marine riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линией глушения скважины и штуцерной линией)

integrated pile alignment system — устройство для центровки свай, размещаемое на свае

joint cathodic protection system — единая система катодной защиты (трубопроводов)

maintenance data collection system — система сбора данных о техническом обслуживании

marine riser buoyancy system — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны

marine riser tensioning system — система натяжения водоотделяющей колонны (морского основания)

mooring system of drilling offshore platform — система якорного крепления морского бурового основания

mudline casing support system — донная система подвески обсадных колонн

multiplex system with repair — резервированная система с восстановлением

ocean floor completion system — система заканчивания скважин на дне океана

open water treatment system — открытая система водоподготовки (для заводнения)

pig injector and receiver valve system — шлюзовой затвор запуска и приёма скребков (для чистки трубопровода)

pin-and-hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)

pipe abandonment and recovery system — система оставлеаия и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)

plain-type liner hanger system — простая подвеска колонны эксплуатационных труб (когда не требуется герметизация между подвеской и обсадными трубами)

program reliability information system for management — система обеспечения руководителей программы данными о надёжности

rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечношестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)

racking and handing pipe system — система подачи и укладки труб

redundant system with repair — резервированная восстанавливаемая система

semisolid water treating system — полузакрытая система водоподготовки (для заводнения)

single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной

subsea blowout preventer stack control system — система управления подводным противовыбросовым оборудованием

system with arbitrary repair — система с восстановлением в произвольный момент времени

system with component replacement — система с возможностью замены элементов;

system with delayed replacement — система с отсроченной заменой (не исправных элементов)

system with parallel repair — система с одновременным восстановлением нескольких элементов

system with preventive maintenance — система с профилактикой

telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей платформы)

underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)

underwater well guide system — направляющая система для морских скважин

— acceptance inspection system

— acoustic control system

— acoustic positioning system

— active compensator system

— active drilling system

— adequate system

— alarm warning system

— audit system

— automated mud system

— automatic ignition system

— automatic station-keeping system

— available system

— bad-as-old system

— block-and-tackle system

— blow-loading system

— blowout preventer system

— bucking-out system

— cable correction system

— cannibalized system

— cargo-pumping system

— casing hanger system

— cathodic protection system

— cause system

— certification system

— changeover system

— choke system

— combination log system

— compensated system

— corrosion protection system

— crack detection system

— Craelius system

— defects system

— demerit rating system

— detection system

— distillation system

— ditchless cleaning system

— diverter system

— double sheath system

— drop ball system

— elevating system

— emergency detection system

— evaluation-and-maintenance system

— fail-operative system

— fail-safe system

— fail-soft system

— failure-correction system

— failure-detection system

— failure-effect management system

— failure-information system

— failure-recording system

— failure-reporting system

— failure-sensing system

— fault-indication system

— fault-monitoring system

— fault-recording system

— fault-tolerant system

— fire-control system

— flaw-testing system

— foolproof system

— fully redundant system

— functionally redundant system

— gas distribution system

— gas-collecting system

— gas-freeing system

— gas-gathering system

— gas-supply system

— gas-treating system

— gathering system

— graceful degradation system

— guarded current-flow system

— guideline replacement system

— guidelineless completion system

— guidelineless drilling system

— high-speed drilling system

— hybrid redundant system

— inflatable packer system

— inspection system

— interconnected pipeline systems

— jacking system

— jet stripping system

— k-out-of-n system

— laser-pulsed fluid system

— logging system

— long-life system

— long-lived system

— loop system

— maintainability data system

— maintenance system

— maintenance-free system

— maintenance-recording system

— malfunction detection system

— marine drilling system

— marine riser system

— mechanized pipe-handling system

— modularly redundant system

— mud circulating system

— mud system

— multiplex control system

— multiplex system

— multirepair system

— nonredundant system

— nonrepayable system

— offshore test system

— oil-and-petroleum-gas gathering system

— oil-filtering system

— oil-gathering system

— oil-recovery system

— oil-spill recovery system

— parallel redundant system

— parallel system

— pile alignment system

— pinion jacking system

— pipe handling system

— pipe system

— pipeline system

— piping system

— planned maintenance system

— positioning system

— pressure alarm system

— preventive maintenance system

— production certification system

— quadruplex system

— quick disconnect system

— redundant system

— redundantized system

— reentry system

— reliability assurance system

— reliability communication system

— reliability control system

— reliability data system

— reliability index system

— reliability information system

— reliability optimization system

— reliability reporting system

— remote logging system

— repairable system

— rigid piping system

— riser tensioning system

— safety system

— seam system

— self-stripping system

— simplex system

— single stack system

— sparing system

— specification system

— standard system

— standardization system

— standby system

— standby-replacement system

— steaming-out system

— stripping system

— submerged balloting system

— submudline completion system

— subsea completion system

— superreliable system

— system of standards

— system with redundancy

— tackle system

— tensioner system

— tie-to-ground compensation system

— to troubleshoot system

— two-failure mode system

— two-stack system

— unavailable system

— unicomponent system

— unification system

— unrecoverable system

— unreliable system

— unrepairable system

— unrestorable system

— ventilation system

— warranty system

— well cleaning system

— well logging system

— well testing system

— wellhead control system

— wireline drill-core system

* * *

система; план, расположение

* * *

употребляется в сочетаниях

- Deepwater Integrated Production System
- Dynamic Well Control System
- National Standard Reference Data System
* * *

• агрегат

• план

• расположение

• семейство

• совокупность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > system
17 detachment

выделенное подразделение; отряд; расчет (орудия, миномета) ; подразделение МП ( на корабле) ; откомандирование; временное назначение; см. тж. team

— advance detachment

— advanced protective detachment

— aerial combat detachment

— aerial supply detachment

— air transportation detachment

— air weather service detachment

— airborne special forces detachment

— aircraft maintenance detachment

— airdrop equipment support detachment

— ambulance detachment

— Army aviation operating detachment

— artillery liaison detachment

— ASA detachment

— AT detachment

— attache support detachment

— caretaking detachment

— casual detachment

— censorship operations detachment

— chemical decontamination detachment

— chemical technical intelligence detachment

— clearing detachment

— close-in security detachment

— command and coordination detachment

— construction battalion detachment

— contact detachment

— counterbattery raiding detachment

— counterintelligence detachment

— custodial detachment

— decontamination detachment

— dental detachment

— dental prosthetic detachment

— depot detachment

— designated alert detachment

— detachment left in contact

— ECM detachment

— engineer detachment

— engineer terrain detachment

— explosive ordnance disposal detachment

— field advisory detachment

— field ambulance detachment

— field survey detachment

— field training detachment

— fleet air detachment

— force movements detachment

— forward supply and service detachment

— funeral detachment

— helicopter ambulance medical detachment

— HQ detachment

— imagery interpretation detachment

— intelligence support detachment

— labor detachment

— language detachment

— lead march security detachment

— liaison detachment

— light aid detachment

— light repair detachment

— march security detachment

— marine aviation detachment

— marine detachment

— marine security detachment

— medical detachment

— medical holding detachment

— military intelligence detachment

— missile weapon testing detachment

— mobile radiological detachment

— mobile training detachment

— mobilization designee detachment

— mortar detachment

— movement protection detachment

— MP detachment

— multiple-purpose detachment

— obstacle-clearing detachment

— opposing force training detachment

— ordnance beach detachment

— ordnance detachment

— ordnance rebuild detachment

— pathfinder detachment

— pipeline detachment

— preventive medical control detachment

— preventive medical survey detachment

— protective detachment

— psychological warfare detachment

— punitive detachment

— radiological detachment

— rear detachment

— reconnaissance detachment

— search and rescue detachment

— security detachment at a shore activity

— security detachment

— sentry detachment

— ship marine detachment

— SIGINT collection detachment

— signal detachment

— signal equipment evaluation detachment

— signal security detachment

— Special Forces detachment

— special handling detachment

— special operations detachment

— strategic military intelligence detachment

— student detachment

— technical service intelligence detachment

— tracked vehicle experimental testing detachment

— training detachment

— US AF Logistics detachment

— utilities detachment

— veterinary detachment

— warhead support detachment

— water supply detachment

— waterproofing detachment

English-Russian military dictionary > detachment
18 inspection

осмотр; проверка, инспекция; контроль; надзор; обследование

-
acceptance inspection
-
aerial inspection
-
annual inspection
-
assembly inspection
-
building inspection
-
CMM inspection
-
complete inspection
-
component inspection
-
conformance inspection
-
contrast dye penetrant inspection
-
cursory inspection
-
curtailed inspection
-
cyclic inspection
-
daily inspection
-
destructive inspection
-
dye penetrant inspection
-
eddy current inspection
-
electromagnetic testing inspection
-
electromagnetic inspection
-
field inspection
-
film inspection
-
final good inspection
-
flaw inspection
-
flexible inspection
-
fluorescent magnetic particle inspection
-
functional inspection
-
gamma-ray inspection
-
haphazard inspection
-
human tool inspection
-
incoming inspection
-
infrared inspection
-
in-process inspection
-
inside light inspection
-
lineup inspection
-
liquid penetrant inspection
-
lot-by-lot inspection
-
magnaflux inspection
-
magnetic inspection
-
magnetic particle inspection
-
maintenance inspection
-
microwave inspection
-
mine technical inspection
-
multiple inspection
-
NDT inspection
-
neutron radiographic inspection
-
nondestructive inspection
-
off-machine inspection
-
on-going inspection
-
on-line inspection
-
on-machine inspection
-
on-receipt inspection
-
on-the-floor inspection
-
outgoing inspection
-
out-of-service inspection
-
patrol inspection
-
postflight inspection
-
postprocess inspection
-
predelivery visual inspection
-
preflight inspection
-
preheating inspection
-
preprocess inspection
-
preshift inspection
-
prestarting inspection
-
prestart inspection
-
preventive maintenance inspection
-
preventive inspection
-
qualification inspection
-
quality conformance inspection
-
quality inspection
-
radiographic inspection
-
random inspection
-
receiving inspection
-
routine inspection
-
safety inspection
-
sampling inspection
-
sanitary inspection
-
screening inspection
-
sequential inspection
-
single inspection
-
source inspection
-
spectroscopic inspection
-
strip inspection
-
supersonic inspection
-
surface inspection
-
turbine inspection
-
ultrasonic inspection
-
ultraviolet inspection
-
vendor inspection
-
visual inspection
-
walk around inspection
-
X-ray inspection

Англо-русский словарь технических терминов > inspection
19 time

1) время; период времени

2) момент времени || отмечать время

3) хронометрировать; рассчитывать по времени

4) синхронизировать; согласовывать во времени

•

- acceleration time
- access time
- accumulated operating time
- action time
- activity slack time
- actual activity completion time
- actual time
- actuation time
- addition time
- add time
- add-subtract time
- arrival time
- assembly time
- attended time
- available machine time
- average operation time
- awaiting-repair time
- binding time
- bit time
- build-up time
- calculating time
- carry-over time
- carry time
- chip-access delay time
- circuit time
- clear-write time
- coding time
- compile time
- computation time
- computer dead time
- computer time
- computer useful time
- computing time
- connect time
- control time
- crash time
- crisis time
- cycle time
- data time
- data-retention time
- dead time
- debatable time
- debugging time
- debug time
- decay time
- deceleration time
- delay time
- design time
- destination time
- development time
- digit time
- discrete time
- divide time
- down time
- earliest expected time
- effective time
- engineering time
- entry time
- error-free running time
- estimated time
- event scheduled completion time
- event slack time
- event time
- execution cycle time
- execution time
- expected activity time
- fall time
- fault correction time
- fault location time
- fault time
- fetch time
- float time
- form movement time
- forward-current rise time
- gate time
- good time
- guard time
- handshaking time
- holding time
- hold time
- idle time
- improvement time
- incidental time
- ineffective time
- inoperable time
- installation time
- instruction time
- integrator time
- interaction time
- interarrival time
- interrogation time
- latency time
- latest allowable event time
- load time
- lock-grant time
- lock-holding time
- logarithmic time
- machine available time
- machine spoiled work time
- machine spoiled time
- machine time
- maintenance time
- makeup time
- manual time
- mean error-free time
- mean repair time
- mean time between errors
- mean time between failures
- mean time to repair
- memory cycle time
- miscellaneous time
- mission time
- most likely time
- multiply time
- no-charge machine fault time
- no-charge non-machine-fault time
- no-charge time
- nonfailure operating time
- nonreal time
- nonscheduled down time
- nonscheduled maintenance time
- object time
- occurrence time
- off time
- on time
- one-pulse time
- operating time
- operation time
- operation-use time
- optimistic time
- out-of-service time
- peaking time
- peak time
- pessimistic time
- polynomial time
- pool time
- positioning time
- power up time
- pre-assembly time
- precedence waiting time
- preset time
- preventive maintenance time
- print interlock time
- problem time
- processing time
- process time
- processor cycle time
- production time
- productive time
- program execution time
- program fetch time
- program testing time
- progration time
- propagation delay time
- proving time
- pulse time
- punch start time
- read time
- reading access time
- readout time
- read-restore time
- real time
- record check time
- recovery time
- reference time
- refresh time
- reimbursed time
- repair delay time
- repair time
- representative computing time
- request-response time
- resetting time
- resolution time
- resolving time
- response time
- restoration time
- restoring time
- retrieval time
- reversal time
- reverse-current fall time
- rewind time
- rise time
- round-trip time
- routine maintenance time
- run time

- running time
- sampling time
- scaled real time
- scheduled time
- schedule time
- scheduled down time
- scheduled operating time
- scramble time
- screen storage time
- search time
- seek time
- send-receive-forward time
- sensitive time
- service time
- serviceable time
- setting time
- settling time
- setup time
- simulated time
- s-n transition time
- standby time
- starting time
- start time
- start-up time
- stop time
- storage cycle time
- storage time
- subtraction time
- subtract time
- superconducting-normal transition time
- supplementary maintenance time
- swap time
- switch delay time
- switch time
- switching time
- system time
- takedown time
- task time
- testing time
- throughput time
- time between failures
- time for motion to start
- time now
- total time
- track-to-track move time
- transfer time
- transit time
- transition time
- translating time
- true time
- turnaround time
- turnoff time
- turnon time
- turnover time
- unacked time
- unattended standby time
- unattended time
- unavailable time
- unit time
- unused time
- up time
- useful time
- user time
- variable dead time
- waiting time
- word time
- word-addressing time
- write time

English-Russian dictionary of computer science and programming > time
20 maintenance

сопровождение, поддержка, эксплуатация, техническое обслуживание

в том числе модификация программного продукта после поставки для исправления ошибок (corrective maintenance), увеличения производительности и/или для адаптации к изменениям оборудования, а также для добавления новых возможностей (enhancing maintenance). Увеличивает жизненный цикл ПО, однако для коммерческого ПО эксплутационные расходы (maintenance cost) составляют большую часть всей его стоимости

см. тж. code maintenance, database maintenance, engineering service, field engineer, maintainability, maintainer, maintenance check, maintenance guide, maintenance inspection, maintenance instruction, maintenance management, maintenance manual, maintenance mode, maintenance programming, maintenance release, maintenance testing, operational testing, preventive maintenance, scheduled maintenance, self-maintenance, software engineering, software life-cycle, software maintenance

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > maintenance

Страницы

См. также в других словарях:

Preventive medicine — or preventive care refers to measures taken to prevent diseases,[1] (or injuries) rather than curing them or treating their symptoms. The term contrasts in method with curative and palliative medicine, and in scope with public health methods… … Wikipedia
Preventive action — A preventive action is a change implemented to address a weakness in a management system that is not yet responsible for causing nonconforming product or service.Candidates for preventive action generally result from suggestions from customers or … Wikipedia
preventive medicine — 1. the branch of medical science that deals with prevention of disease. 2. a medication or other agent used for prophylaxis. [1760 70] * * * Efforts toward disease prevention in the community and the individual. It covers patient interviews and… … Universalium
Maintenance testing — is that testing which is performed to either identify equipment problems, diagnose equipment problems or to confirm that repair measures have been effective. It can be performed at either the system level (e.g., the HVAC system), the equipment… … Wikipedia
ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа: 10. n ичный сигнал электросвязи n агу digital signal Цифровой сигнал электросвязи, имеющий п возможных состояний представляющего параметра,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
профилактические испытания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preventive testing … Справочник технического переводчика
профилактический контроль ИЦСС — профилактический контроль Контроль ИЦСС, осуществляемый в процессе проведения регламентных работ. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы профилактический контроль EN communication network preventive testing … Справочник технического переводчика
Профилактический контроль — контроль, направленный на своевременное выявление причин возникновения и предупреждение несоответствия определенным требованиям. Источник: СТП 581 6.7 001 2006: СУОТ. Руководство по системе управления охраной труда Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Профилактический контроль ИЦСС — 182. Профилактический контроль ИЦСС Профилактический контроль Communication network preventive testing Контроль ИЦСС, осуществляемый в процессе проведения регламентных работ Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
HIV/AIDS in the People's Republic of China — The HIV/AIDS pandemic scene in East Asia is largely dominated by China. Much of the current spread of the human immunodeficiency virus (HIV) in China has been through intravenous drug use and prostitution. In China, the number of affected by HIV… … Wikipedia
Cancer — For other uses, see Cancer (disambiguation). Cancer Classification and external resources … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

preventive testing

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

preventive testing

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: